Telares y un operario en la nave de tejido de Dongguan
Sala de telares · Dongguan, China

La sala de telares

43 telares computerizados suizos producen etiquetas jacquard: etiquetas damasco, parches con borde merrow y parches con forma cortados con láser. El tejido de cinta estrecha es lento comparado con la impresión, y por eso la capacidad de un programa de etiquetas la fija el número de telares, no el de personas.

La sala de bordado

28 máquinas de bordar computerizadas de Japón cubren bordado plano, 3D, de proceso especial, de toalla y cepillo. Las máquinas multicabezal reparten el mismo motivo entre decenas de piezas a la vez, pero el oficio está en la preparación: un archivo mal digitalizado desperdicia tiempo en cada cabezal.

Placas, impresión y acabado

La sala de impresión suma 9 equipos: 4 de serigrafía, 2 de dos colores y 3 Heidelberg de cuatro colores, que cubren etiquetas impresas, etiquetas de cuidado y colgantes de papel. Embalaje, plegado e inspección están al final del mismo edificio: por eso un juego mixto de complementos sale en una caja y no en cuatro.

Por qué importa dibujar el tejido en casa

La planta emplea a más de 300 personas, entre dibujantes técnicos, diseñadores y técnicos. El dibujo del tejido es el paso que convierte un diseño en un archivo que el telar puede tejer. Si se externaliza, cada revisión cuesta un día de intercambio de archivos; si está en el mismo edificio, un color corregido o un trazo más grueso vuelve al telar el mismo día. Ahí está el origen práctico de la entrega en una semana.

Qué cubren las certificaciones

La planta está certificada en ISO 9001 para gestión de la calidad e ISO 14001 para gestión ambiental, y los productos se someten a pruebas conforme a requisitos ambientales internacionales. Para el comprador, lo útil es que el proceso —aprobación de muestras, registros de producción, tratamiento de no conformidades— está documentado y es auditable.

Visitas

La dirección está en la zona industrial de Jinfenghuang, Dongguan, China. Compradores y diseñadores son bienvenidos: dinos las fechas y tendremos preparadas la sala de muestras y las líneas correspondientes.